La classe bilangue

Section bilangue

anglais-allemand

au collège Jean Zay

 

Qu’est-ce qu’une classe bilangue ?

C’est offrir l’opportunité d’apprendre l’anglais et l’allemand dès la sixième.
2h en 6ème puis 2h30 (comme toute autre LV2) en 5ème, 4ème, 3ème .

 
Pour qui ?

Pour tous les élèves qui en font la demande (y compris pour ceux qui n’ont pas bénéficié d’une initiation à la langue allemande en classe de CM1/ CM2).


Quel est l’avantage par rapport au parcours classique ?

- Commencer l’allemand en sixième permet de se donner le temps ( 4 ans) pour travailler les points du programme de langue vivante/ (3 ans en LV2)
- Des études montrent que l’apprentissage de l’allemand accélère celui de l’anglais et inversement. Ces deux langues « cousines » font partie de la même famille linguistique.
- La grammaire allemande, rigoureuse mais pas compliquée, permet de revoir et/ou de renforcer la maîtrise de la grammaire française.
- Apprendre deux langues en parallèle permet à l’élève d’enrichir ses connaissances, de favoriser sa curiosité intellectuelle - par la confrontation de différences culturelles - et de développer un esprit critique et d’ouverture.


Les élèves ne risquent-ils pas de confondre les deux langues ?

Non, et même si parfois, en début d’apprentissage, il leur arrive de confondre des mots, cela n’est pas problématique, au contraire. Cette parenté linguistique va les rassurer et les aider. Ils vont très vite s’appuyer sur les connaissances acquises dans l’une des langues pour comprendre et progresser dans l’autre. Ce passage d’une langue à l’autre est, de ce fait, valorisé.


Beaucoup de travail en plus ?

Non, l’apprentissage se fait en douceur et les devoirs à la maison consistent avant tout à apprendre la leçon du jour. Un travail régulier permet à tout élève de réussir dans la matière.


Quel est l’atout de la section bilangue dans la scolarité et à plus long terme ?

L’allemand n’est proposé qu’en sixième. Choisir la classe bilangue est donc le seul moyen d’apprendre cette langue au cours d’une scolarité.


Sur le marché de l’emploi :

Le couple anglais-allemand est aujourd’hui un atout majeur sur le marché du travail :

- L’anglais parce que c’est une langue internationale indispensable et l’allemand parce qu’elle est très recherchée par les entreprises.
- L’allemand est la langue la plus parlée en Europe (100 millions d’européens en Allemagne, Autriche, Suisse, Liechtenstein et Luxembourg)
- L’Allemagne est le premier partenaire économique de la France et les échanges commerciaux avec l’Allemagne emploient, directement ou indirectement 700 000 Français.
- Malgré tout, chaque année, les grandes firmes peinent à trouver du personnel qualifié parlant allemand….

 
 
Choisir la combinaison anglais-allemand est donc une clé pour l’avenir de votre enfant.

«